Place the chicken breasts at the bottom of the Instant Pot. Add the green enchilada sauce, chicken broth, diced onion, minced garlic, white beans, frozen corn, diced green chiles, and cumin. Stir to combine. Season with salt and pepper to your preference.